Im Bienenstock "Vesela čebela" (deutsch: frohe Bienen) wird Ihnen hinter der Glasbarriere eine ganze Familie von bunten Bienenstöcken präsentiert. Wie fleißig, ordentlich und gut organisiert die Kärntner Bienen sind, kann aus nächster Nähe sicher betrachtet werden. Wir stellen Ihnen den Verlauf der Bienenarbeit und das nachhaltige Leben in der modernen Welt vor.

Der slowenische Dichter Simon Gregorčič schrieb bereits 1879 ein wunderbares Loblied, das er dem Fluss Soča, einem der schönsten Flüsse Europas, gewidmet hat. Er ist bekannt für seine schöne Smaragdfarbe und hat daher noch einen Namen, Smaragdfluss.

Die Quelle von Soča gilt als die schönste Karstquelle der Julischen Alpen. Sie befindet sich im Triglav-Nationalpark unter den steilen Hängen von Velika Dnina im Trenta-Tal. Die Quelle mündet bald in einem 15 m hohen Wasserfall, von hier aus geht es weiter ins Tal, zunächst als kleiner Bach, später als immer stärkerer Fluss.

Zur Quelle führt ein gepflegter Weg für alle, die dieses Naturjuwel aus der Nähe sehen möchten.

Der Smaragdfluss fliesst entlang des Trenta-Tals zum Bovec-Becken, umgeht Kobarid, besucht Tolmin und kommt nach Most na Soči an. Dann fliesst er weiter entlang der schmalen Schlucht nach Solkan, betritt das Friaul-Tal in Italien bei Gorizia und mündet nach seinen 137 km in die Triester Bucht der Adria.

Auf seiner langen Reise verbindet er auch einige größere Nebenflüsse wie Koritnica, Učja, Tolminka, Idrijca und Vipava.

Die besonderen natürlichen Attraktionen des Flusses Soča sind große Flussbette, kleine Flussbette und Soča-Flussbette bei Kršovec, die wirklich sehenswert sind. Wir dürfen auch die berühmte endemische Marmorierte Forelle (Salmo marmoratus) nicht vergessen. Dies zieht jedes Jahr viele Fans des Sportfischens an.

Neben seiner Schönheit hat der Smaragdfluss auch eine interessante Geschichte. Er hat alles erlebt, von Napoleons Truppen bis hin zu den Kämpfen österreichisch-ungarischer und italienischer Soldaten an der Soča-Front während des Ersten Weltkriegs.

Heute ist Soča ein echter Anziehungspunkt für Besucher und bietet den Einwohnern im Tourismus viele Entwicklungsmöglichkeiten. Soča ist ein wahres Paradies für Liebhaber des Wassersports und für diejenigen, die sich entspannen und die Natur genießen möchten. Das Obere Soča-Tal besuchen sowohl Kajakfahrer, Wanderer, Naturliebhaber, Fotografen und nicht zuletzt Adrenalinliebhaber. Eine der beliebtesten Sportarten ist Rafting auf der Soča.

Es werden auch immer mehr Wettbewerbe und Festivals organisiert. Im Jahr 2007 filmte Disney auf dem Smaragdfluss sogar Szenen aus dem Film Geschichten aus Narnia: Prinz Kaspian.

Soča ist das wahre Juwel Sloweniens, das immer begeistert!

Der Soča-Weg ist ein Parkweg, der entlang des Soča-Flusses von seiner Quelle nach Bovec führt. Er verbindet friedliche, geheimnisvolle Teile des Flusses Soča und des Trentatales.

Eine Besonderheit des Soča-Weges sind die malerischen Hängebrücken. Wenn Sie den Soča-Weg entlanggehen und das Informationszentrum von Trenta besuchen, werden Sie eine aufregende Erfahrung des Nationalparks Triglav erleben.

Der Weg führt über ein unprätentiöses Gelände und ist 25 km lang. Sie können die Richtung und Länge des begehbaren Pfads an Ihre Zeit und Ihren Zweck anpassen. In den Sommermonaten gibt es eine öffentliche Busverbindung zwischen Bovec und Kranjska Gora.

Alpe Adria Trail ist ein attraktiver Wanderweg von drei Ländern, Österreich, Slowenien und Italien, der am Pasterze-Gletscher unter dem Grosglockner beginnt und an der Adriaküste endet. Er führt an den Kärnterseen vorbei, durch das Soča-Tal in die Weinberge Brda und weiter über den Karst bis zum Meer in Milje bei Triest. Der Weg, der ca. 640 km lang ist, ist unterteilt in 37 Wanderstufen. Der Soška-Weg ist für viele der schönste Teil der gesamten Alpe Adria Route.

Das Trenta-Museum und das Informationszentrum des Nationalparks Triglav repräsentieren die Kulturlandschaft, die Natur und das vergangene Leben in Trenta.

Die Hütte Trenta ist das Zentrum des kulturellen und gesellschaftlichen Lebens im Trenta-Tal, ein Ort für viele Ereignisse (Konzerte, Theater, Puppentheater, Ausstellungen, Seminare, Geschäftstreffen ...).

Die Hütte Trenta na Logu in Trenta ist für alle gedacht, die sich mit den natürlichen Gegebenheiten des Nationalparks Triglav, seiner lebendigen Natur, der Kulturlandschaft, der Geologie, der Geomorphologie und der Hydrologie vertraut machen möchten. Das Trenta-Museum repräsentiert das Leben des ehemaligen Trenta, eine reiche Sammlung von ethnologischem Erbe, das kulturelle und historische Erbe des Trenta-Tales.

Interessant zu sehen ist die Rekonstruktion des Trenta-Hauses mit schwarzer Küche, die die ehemalige Wohnkultur veranschaulicht. Aus der Berggeschichte werden die Gegenstände gezeigt, die die Pioniere des Alpinismus beim Aufstieg in die Berge benutzt haben.

Fotos der berühmten Bergführer von Trenta und reiche Literatur in dieser Gegend ziehen die Nostalgie nicht so alter Zeiten an, die Aufmerksam wecken, diese wecken aber auch die Trenta-Glocke und die ewige Geschichte vom mysteriösen "Zlatorog" (deutsch: Goldhorn).

Inhalte der Trenta-Hütte und des Trenta-Museums: Ethnologie, Kultur und Geschichte von Trenta, Bergerbschaft, Multivision-Präsentation der natürlichen Merkmale des Nationalparks Triglav, 8-Bildschirm-Videoinstallation von Andrej Zdravič über die Unterwasserwelt des Flusses Soča in vier Jahreszeiten: Geheimnisse des Flusses Soča - Zeithorizont, Installation Wald - Zeittriptychon (über die Wälder der Julischen Alpen, Trenta und Pokljuka).

Der Triglav-Nationalpark ist der einzige Nationalpark in Slowenien. Er erhielt seinen Namen nach Triglav, der mit 2864 m der höchste im Herzen des Parks ist und auch der höchste Gipfel Sloweniens ist.

Der Triglav-Nationalpark erstreckt sich im Nordwesten Sloweniens entlang der Grenze zu Italien und nahe der Grenze zu Österreich im südöstlichen Teil des Alpenmassivs. Fast vollständig überschneidet er sich mit den östlichen Julischen Alpen.

Es umfasst 840 Quadratkilometer, was vier Prozent der Fläche Sloweniens ausmacht. Es gehört zu den ältesten europäischen Parks; der erste Schutz stammt aus dem Jahr 1924, als der Alpenpark gegründet wurde.

Der Nationalpark Triglav ist ein einzigartiges Naturschutzgebiet in der alpinen Welt und soll vor allem Ökosysteme und natürliche Prozesse, natürliche Werte, Artenvielfalt, Tier- und Pflanzenarten sowie die Qualität und Vielfalt der Landschaften schützen.

In den bewohnten Teilen des Nationalparks liegt der Schwerpunkt auf der Erhaltung des kulturellen Erbes und der Qualität der Kulturlandschaft, was auf das langjährige Zusammenleben von Einheimischen und Natur zurückzuführen ist. Mit der Unterstützung der zuständigen Regierungsstellen bieten die Anwohner wirtschaftliche und soziale Voraussetzungen für die nachhaltige Entwicklung von Aktivitäten, die den Erhalt der Siedlung, eine hochwertige Lebens- und Arbeitsumgebung, eine charakteristische Identität und die traditionelle Nutzung natürlicher Ressourcen ermöglichen und unterstützen.

Der Erhalt der Natur und des kulturellen Erbes, nachhaltige Entwicklung und Kommunikation mit der Öffentlichkeit sind die Herausforderungen und Aufgaben des Nationalparks Triglav, der den Einheimischen und Besuchern die Bedeutung des Schutzes der Natur und des kulturellen Erbes sowie der nachhaltigen Entwicklung in den Alpen durch aktive Zusammenarbeit näher bringt.

Der Nationalpark ist ein Beispiel für die erfolgreiche Koordination verschiedener Interessen, die auf dasselbe Ziel ausgerichtet sind: Natur, Landschaft und kulturelles Erbe. Die Werte des Nationalparks sind ein Motiv und ein attraktives Ziel für Besucher, die das außergewöhnliche Natur- und Kulturerbe sowie die Ruhe und Stille respektieren. Durch verschiedene Formen nachhaltiger Mobilität und organisierte Parkinfrastruktur werden die Besucher in weniger gefährdete Bereiche des Nationalparks geleitet, wo sie die Möglichkeit haben, die Natur zu erleben und sich zu entspannen.

Eine der schönsten Karstquellen der Julischen Alpen sammelt Wasser in der Gegend von Jalovec, Šit, Travnik und Mojstrovka. Der Fluss kommt zum Tageslicht aus einer Höhle mit einem unterirdischen See, fließt durch eine enge Schlucht, die sich bald ausbreitet.

Nach volkstümlichem Brauch lebte in Trenta die Götter Triglav, Jalovec und Mangrt. Als der böse Wasserausbruch nach Trenta kam, der die Dörfer überflutete, beschlossen die Götter, es abzusperren und an die Höhle zu binden. Sein Mund wurde nur so weit geöffnet, damit das Tal bewässert werden konnte. Nachdem er seine Strafe abgesessen hat, wird er gerettet und Soča wird austrocknen.

Die Burg von Bled - nach schriftlichen Quellen die älteste Burg Sloweniens, deren Ernennung 1011 als castellum Veldes erwähnt wurde, steht als Symbol für Bled und Slowenien auf den mächtigen steilen Felsen, 130 m über dem Gletschersee. Das Bild der Burg über dem See mit einer romantischen Insel und Kirche ist das charakteristische Merkmal von Bled, das im In- und Ausland über Jahrhunderte hinweg erkennbar wurde. Von den Aussichtsterrassen der Burg hat man einen herrlichen Blick auf den See mit der Insel, auf das Land mit Lesce und Radovljica in der Handfläche und auf die Berge der Karawanken und der Julischen Alpen.

Es verging mehr als tausend Jahre, es war der 10. April 1004, als n der italienischen Trenta der deutsche König Henrik II. dem Bishop Albuin von Brixen und seiner Diözese das Gut Bled in Krain schenkte. Im Jahre 1011 hat Kaiser Henrik II. mit einer neuen Spende an Albuins Nachfolger, Adalberon auch die Burg auf dem Felsen (castellum Veldes) geschenkt, die in dieser zweiten Spende zum ersten Mal in schriftlichen Quellen erwähnt wird. Die Burg von Bled war das Verwaltungszentrum des Brixen-Grundbesitzes in Oberkrain. In mittelalterlichen Quellen wird der Name von Bled in deutscher Sprache als Veldeserwähnt. Die Burg von Bled ist nach der Zeit der Erwähnung die älteste Stadt Sloweniens. Die Schlossgebäude sind entlang der unteren und oberen Höfe angeordnet.

Die berühmten Schönheiten der Stadt Bled und des Schlosses verbreiteten sich unter den berühmten Leuten, darunter auch Janez Vajkard Valvasor im Werk Slava Vojvodine Krajnske aus dem Jahr 1689.
Bled stellte mit seiner günstigen strategischen Position in allen Epochen der Geschichte einen wichtigen Treffpunkt für diplomatische und Protokolltreffen auf höchstem Niveau dar. Viele der prominentesten Staatsmänner besuchten die Burg von Bled und genossen einen einzigartigen Blick auf die umliegenden Schönheiten.

Die Region Gorenjska ist nicht nur für ihre zahlreichen natürlichen Schönheiten bekannt, sondern auch als Heimat der autochthonen Bienenarten - der Kärntner Biene (Apis mellifera carnica), auch Krainer Biene genannt - ein besonderer slowenischer Stolz. Genau aus diesem Grund haben die slowenischen Imker dieser fleißigen Biene ihren Platz auch auf der Burg von Bled gewidmet.

Im wunderschönen Ambiente des Schlosses von Bled gibt es neben dem Restaurant und dem Café das Boutique-Geschäft "Grajski čebelnjak" (deutsch: "Der Burgbienenstock"), in dem an jedem Wochentag Honigprodukte und Souvenirs aus Slowenien angeboten werden.


Der Burgbienenstock bietet den Besuchern:
- verschiedene Honigprodukte von slowenischen Anbietern; - kostenlose geführte Verkostungen mit mehr als 20 Honigsorten; - handgefertigte und einzigartige Souvenirs aus Slowenien; - ein einzigartiges Innenausstattung und Innendesign, das in Form eines Bienenstockes gestaltet ist; - Sehenswürdigkeiten über die slowenische Imkerei.

Alle Honigprodukte, die den Besuchern des Burgbienenstocks zur Verfügung stehen, stammen von slowenischen Lieferanten. In den meisten Fällen handelt es sich um inländische Qualitätsprodukte und zu 100% um slowenischen Honig.

Den Besuchern steht eine breite Palette von Honigprodukten zur Verfügung:
- Honig mit Aromen und Zusatzstoffen
- Honiggetränke (Honig, Liköre und Spirituosen)
- Lebkuchen und andere Süßwaren (Pralinen, Honiglutscher ...)
- Nahrungsergänzungsmittel (Propolis, Gelée Royale, Apikompleks...)
- Honigkosmetik
- Honigkerzen
- Marmelade
- Öle

Beim "Lectar in Radovljica" ist nach zwei Jahrhunderten wieder die Lebkuchenwerkstatt in Betrieb, in der anerkannte Produkte des alten slowenischen Handwerks hergestellt werden. Die Werkstatt arbeitet auch in Form eines Museums, in dem Sie den Originalproduktionsprozess live mitverfolgen können.

Auf dem mittelalterlichen Markt der Gorenjska-Stadt Radovljica, deren Namen wir im Jahr 1333 zum ersten Mal gelesen haben, steht das mehr als fünfhundert Jahre alte Haus, in dem Jakob Krivic 1766 eine Lebkuchen-, Honig- und Kerzenwerkstatt eröffnete. Er hat ein hohes Alter von 90 Jahren erlebt. Die Lebkuchenwerkstatt übernahm später sein Sohn, der 1822 ein Gasthaus im selben Haus eröffnet hat, das noch heute in Betrieb ist. Beide waren zeitweise parallel im Betrieb, daher der Name das Gasthaus Lectar und das Symbol des Hauses - das Lebkuchenherz.

Symbolische Bedeutung von Lebkuchen
Die rote Farbe der Lebkuchenherzen soll ein Symbol für Liebe und Leidenschaft sein; gleiches gilt für das Herz als sehr starkes Symbol, wie es weltweit bekannt ist. Das gelbe Band symbolisiert Unendlichkeit und Grün mit Blumen, Wachstum und Entwicklung. Das Spiegelchen auf dem Herzen dient dazu, dass sich die Mädchen in ihm bewundern lassen...

Der Verlauf der Herstellung von Lebkuchen
Der Herstellungsprozess selbst ist zeitaufwändig, unter Berücksichtigung aller Phasen dauert er mindestens eine Woche. Der Prozess ist insofern interessant, als er auf traditionelle Weise abläuft und die Mädchen in traditionellen Kostümen aus der zweiten Hälfte des 18. Jahrhunderts gekleidet sind. So werden die Besucher in die alten Zeiten entführt, in denen die Zeit noch anders verging und die Handwerksmeister geschätzte Künstler und Bewahrer der Volkstradition waren.

Bled mit seiner Umgebung und seiner natürlichen Schönheit ist eines der schönsten alpinen Resorts, das sich durch ein mildes, heilendes Klima und Thermalwasser aus dem See auszeichnet. Die Schönheit der Berge spiegelt sich im See wider, Sonne, Ruhe und frische Luft wecken zu jeder Jahreszeit die außergewöhnlich angenehmen Gefühle der Besucher und bieten ideale Voraussetzungen für einen angenehmen Urlaub oder einen Aktivurlaub. Bled zieht Geschäftsleute, Künstler, Sportler, Forscher, Erholungssuchende, alte und junge Menschen aus der ganzen Welt an. Er begeistert sie mit seiner Schönheit und überzeugt sie, dass sie immer wieder zurück kommen wollen.

Grunddaten
Höhenlage 501m, Höhe des Burgberges 604m, Höhe des Hügels Straža 646m. Einwohnerzahl 5.476. Touristische Kapazität 4.000 Betten. Die Höhenlge des Sees beträgt 475 m, die Länge 2.120 m, die Breite 1.380 m, die Fläche 144 ha, die maximale Tiefe 30,6 m, die höchste Jahrestemperatur des Wassers beträgt 26°C.

Heilwasser
Die Thermalquellen, die in den drei Schwimmbecken des Grand Hotel Toplice (23°C) und der Hotels Park und Rikli Balance (28° C - das Wasser wird erhitzt) gedeckt werden, ermöglichen die erfolgreiche Behandlung von Managementkrankheiten, Erschöpfung, neurologischen Störungen und Altersbehinderungen.